¡BIENVENIDOS 

¡A LA ESCUELA MIDLAND!

 

 

Información sobre el Día Escolar – Llegada y Salida

*Tenga en cuenta que habrá cambios en la llegada y salida para K y 1er grado como resultado de la construcción anticipada en Midland y el Patio de Juegos del Sur. Se proporcionarán más detalles durante el verano.

 

Llegada

• A partir de las 8:15 am, habrá supervisión de adultos en el Patio de Juegos del Norte. Por favor, no deje a los niños antes de las 8:15 am.
• La campana de llegada suena a las 8:40 am.
• Los autos que dejen a los niños DEBEN viajar hacia el norte por Midland Avenue y girar a la DERECHA para entrar y salir del círculo de Midland.
• NO se permiten giros a la izquierda. Esto causa retrasos significativos en el tráfico y es un peligro para la seguridad.
• Los procedimientos de llegada serán los mismos, llueva o haga sol.
• Los estudiantes que lleguen después de las 8:40 am deberán entrar por las puertas del vestíbulo principal.

Salida

• La salida comenzará a las 3:00 pm.
• Los estudiantes saldrán por la misma puerta por la que entraron durante la llegada.
• Los autos que recojan a los niños DEBEN viajar hacia el norte por Midland Avenue y girar a la DERECHA para entrar y salir del círculo de Midland.
• NO se permiten giros a la izquierda. Esto causa retrasos significativos en el tráfico y es un peligro para la seguridad.
• Los procedimientos de salida serán los mismos, llueva o haga sol.

Información Adicional Importante

• Los padres/tutores de los niños de Kínder y 1º Grado DEBEN caminar hasta el campus para dejar y recoger a su hijo.
• Por favor, reúnase con su hijo de 2º, 3º, 4º y/o 5º grado en el Patio de Juegos del Norte y NO en el camino de la escuela. Los padres deben usar la puerta que lleva a las canchas de baloncesto para acceder al Patio de Juegos del Norte.
• Animamos a las familias a caminar o ir en bicicleta a la escuela, si es posible, debido al estacionamiento limitado. También pedimos que todos los padres modelen cómo cruzar las calles de manera segura, usando los cruces peatonales y siguiendo las instrucciones proporcionadas por nuestros monitores de tráfico.
• Por favor, no cruce la entrada o salida del círculo de Midland durante la llegada y salida. Pedimos que las familias utilicen la acera que pasa por el vestíbulo principal al caminar por Midland Avenue durante estos momentos ocupados para su propia seguridad.
• NO se permite el doble estacionamiento ni dejar a los niños en dirección sur en Midland Avenue. No se permite estacionar en Rye Rec.

*Tenga en cuenta que no se permiten perros en los terrenos de la escuela.

 

Almuerzo en Midland

El almuerzo caliente y las opciones a la carta están disponibles para su compra en la cafetería cinco días a la semana. El menú del almuerzo varía a lo largo de la semana y se puede encontrar en el sitio web del PTO de Midland, en el Midland Express, así como en el sitio web de RCSD.

Los niños pueden comprar comida en la cafetería utilizando su cuenta de School Bucks. Los padres pueden crear una cuenta de School Bucks y agregar fondos a través del siguiente sitio web: “myschoolbucks.com”. Los padres también pueden enviar un correo electrónico a Stacey Falcone, Directora de Servicios de Alimentos, a foodservice@ryeschools.org o llamar al 914-967-6100 Ext 2030 para gestionar cualquier restricción que necesiten aplicar en la cuenta de su hijo. Para aquellos que deseen solicitar almuerzo gratuito o reducido, la solicitud se encuentra en el sitio web del Distrito Escolar de la Ciudad de Rye.

Clubes antes y después de la escuela

Midland ofrece varios clubes antes y después de la escuela a lo largo del año. Algunos ejemplos de actividades ofrecidas a través de estos clubes incluyen, entre otros, arte, jardinería, deportes y diseño con lego.

Los clubes generalmente se ofrecen en tres sesiones separadas (otoño, invierno y primavera) y se llevan a cabo a las 8:00 am, antes de que comiencen las clases, o de 3:00 pm a 4:15 pm, justo después de que terminan las clases. Para obtener más información sobre los clubes antes y después de la escuela y para registrarse, visite “ryeafterschool.com/Midland.html”.

PTO de Midland y sitio web del PTO

La Organización de Padres y Maestros (PTO) contribuye en gran medida a la experiencia de cada niño en Midland, desde financiar todas las excursiones escolares para cada grado hasta organizar iniciativas de sostenibilidad y proporcionar subvenciones escolares anuales para nuestros maestros.

Está formada por una junta ejecutiva y más de 25 comités compuestos exclusivamente por padres voluntarios que aportan dedicación, innovación y diversión. Las reuniones del PTO se llevan a cabo cada dos meses, ya sea en persona o virtualmente, y todos los padres son bienvenidos y alentados a asistir.

Animamos a todos los padres a ser voluntarios durante el año. Hay muchas oportunidades variadas que se ajustan a todos los horarios. También animamos a cualquiera que tenga una nueva idea que quiera implementar a que nos contacte y trabajaremos juntos para hacerla realidad.

Todo lo que hacemos como PTO se publicará en este sitio web, ya que será nuestro principal centro de comunicaciones: “midlandpto.membershiptoolkit.com/home”. Marque la página porque hay mucha información útil que se actualiza regularmente.

Algunos elementos administrativos que se encuentran en el sitio web del PTO incluyen:

• Un calendario escolar actualizado.
• Información sobre todos los clubes y eventos en Midland.
• El formulario de ausencia de estudiantes.
• Formulario de cambio de salida si necesita recoger a su hijo temprano. La contraseña es 1951 y puede hacer cambios hasta las 2:30 pm. Tenga en cuenta: no puede recoger a su hijo entre las 2:30 pm y las 3:00 pm.
• Mucho más…

La membresía al PTO es una donación sugerida de $25 por familia. Puede encontrar el formulario de membresía aquí: “midlandpto.membershiptoolkit.com/story/231751”.

El PTO organiza el único directorio escolar seguro. Debido a restricciones de privacidad, la Escuela Midland no puede proporcionar un directorio escolar, por lo que el directorio de Midland es administrado por el PTO y es solo para aquellos que opten por participar. Cuando crea una cuenta y se convierte en miembro del PTO, se le incluirá en el directorio (con control total sobre lo que desea compartir) y podrá utilizarlo también. Por favor, recuerde agregar la clase de su hijo cuando cree su cuenta (si aún no sabe la clase, siempre puede actualizarla más tarde).

La membresía también pone a su familia en la lista para recibir el Boletín Informativo Midland Express...

El Boletín Informativo Midland Express

El Midland Express es un boletín semanal enviado por correo electrónico para actualizar a nuestra comunidad escolar sobre todos los eventos y programas oportunos del PTO, la Escuela Midland y la comunidad de Rye. Es un gran recurso para todas las familias.

 

Página de Facebook de Midland

La página de Facebook de Midland “Midland Parents” es una excelente manera de mantenerse al día sobre todo lo relacionado con Midland. Los padres publican todo el tiempo en ella para preguntas y respuestas. Es un recurso muy útil para los padres de Rye.

 

Cuentas de Estudiantes en PowerSchool

El portal de estudiantes y padres de PowerSchool (“rcsd.powerschool.com/public”) es donde podrá ver las asignaciones y horarios de los maestros de su(s) estudiante(s), monitorear las calificaciones y asignaciones de su estudiante (solo para estudiantes de secundaria), asistencia y ver las boletas de calificaciones. Ya debería tener una cuenta, ya que estas se configuran por el padre/tutor del estudiante durante el proceso de registro.

 

Midland Social

El Midland Social es el mayor evento de recaudación de fondos de la escuela que se celebra cada otoño. El evento es organizado por el Comité Social de Midland con la ayuda de MUCHOS padres voluntarios. Todos los padres están invitados a asistir al Social, que incluye cena, bebidas, subasta y rifas.

Como parte del Social, los padres pueden inscribirse para asistir a fiestas de “inscripción” para niños y/o padres organizados por otros padres de Midland. Estas fiestas de inscripción típicamente se agotan rápidamente. Todo el dinero recaudado de los artículos de la subasta, rifas y fiestas de inscripción se dona al PTO de Midland, donde los fondos se utilizan exclusivamente para proporcionar programas enriquecedores más allá del aula, mejoras al campus escolar, generosas subvenciones para el aula/maestros y oportunidades y eventos de compromiso social.

Si comienza en Midland después de que el Social tenga lugar a fines de octubre, no dude en comunicarse con el PTO si está interesado en asistir a cualquiera de las "fiestas de inscripción" más adelante en el año.

Feria de Midland

La Feria de Midland es el evento familiar más grande de la escuela, que tradicionalmente se celebra cada primavera y es organizado exclusivamente por padres voluntarios. Definitivamente es el evento más esperado del año escolar por los niños. La Feria se lleva a cabo en la escuela e incluye juegos de carnaval, castillos inflables, cursos de obstáculos, premios, bocadillos y más, y está abierta a la comunidad de Rye.

 

Algunas de las muchas oportunidades de voluntariado disponibles en Midland...

Todas las iniciativas del PTO son gestionadas por voluntarios. Animamos a todos los padres a ser voluntarios durante el año escolar. Comuníquese con midlandryepto@gmail.com para obtener más información, o visite midlandpto.membershiptoolkit.com/Volunteer 

 

• Feria del Libro Scholastic y Feria del Libro Usado
• Tarde de Burbujas para Kínder Una tradición anual para dar la bienvenida a los niños de Kínder a nuestra escuela.
• El Equipo Verde Nuestro club de sostenibilidad que fomenta prácticas y educación ecológicas en Midland.
• Comité REACH Nuestro comité de alcance comunitario. REACH significa Respeto, Empatía, Aceptación, Cooperación y Honestidad.
• Venta de ropa con el logotipo de Midland en persona y en el sitio web.
• Comité de Apreciación Cultural Celebrando todas las increíbles culturas en nuestra comunidad escolar.
• Elfos de Midland Recogida de donaciones de regalos de Navidad en toda la escuela.

 

 

Cuidado de Niños Antes/Después de la Escuela

El cuidado de niños antes y después de la escuela se ofrece a los estudiantes de RCSD a través de Kids' S.P.A.C.E. y el YMCA de Rye.

• Kids' S.P.A.C.E. es una organización comunitaria sin fines de lucro que proporciona cuidado infantil de alta calidad antes y después de la escuela y programas de enriquecimiento para niños en el Distrito Escolar de la Ciudad de Rye. El club de desayuno está abierto de 7:00 am a 8:30 am y el programa después de la escuela está abierto de 3:00 pm a 6:00 pm. Ambos se llevan a cabo en la escuela primaria Osborn y los estudiantes de Midland son transportados en autobús directamente a Osborn después de la escuela para este programa. Para más detalles, visite su sitio web en “kidsspaceofrye.org”.

 

• El YMCA de Rye es otra opción para el cuidado infantil después de la escuela, ofrecido a través de su programa After School Adventures (ASA). Este programa se ofrece para niños de K-6 y los involucra en actividades que incluyen artes y manualidades, juegos al aire libre, STEM, yoga, deportes y asistencia con la tarea de 3:00 pm a 6:00 pm. Los estudiantes que asisten al programa de la Y de Rye reciben transporte en autobús directamente después de la escuela desde Midland. Para más detalles, visite su sitio web en “ryeymca.org/childcare/”.

Características de la Comunidad de Rye

¡Definitivamente no hay escasez de actividades comunitarias en Rye! Las actividades después de la escuela y los fines de semana para niños, para toda la familia y para adultos se ofrecen a través de varias organizaciones en la ciudad. Algunos ejemplos incluyen:

• Rye Y - “ryeymca.org”
• Recreación de Rye - “https://www.ryeny.gov/government/recreation-department”
• Deportes Juveniles de Rye incluyendo:
• Fútbol Juvenil de Rye - “ryeyouthsoccer.org”
• Lacrosse Juvenil de Rye - “https://ryeyouthlacrosse.sportngin.com”
• Pequeñas Ligas de Rye - “https://ryelittleleague.teamsnapsites.com”
• Centro de Artes de Rye - “ryeartscenter.org”
• Centro de Naturaleza de Rye - “ryenaturecenter.org”
• Consejo Juvenil de Rye - “ryeyouthcouncil.org”
• Sala de Lectura Gratis de Rye - “ryelibrary.org”

La biblioteca de Rye es un gran recurso para personas de todas las edades en la ciudad. Obtener una tarjeta de la biblioteca es fácil y gratuito y proporciona acceso a materiales de lectura, servicios y eventos. Los programas y eventos están organizados para niños, adolescentes y adultos; y los miembros tienen acceso a museos selectos en el área.

Contactos Importantes

Director - Jim Boylan: boylan.james@ryeschools.org 

Subdirectora - Bianca McHale: mchale.bianca@ryeschools.org 

Enfermera Escolar - Tricia Pearson: pearson.tricia@ryeschools.org 

Secretaria del Director - Janet O’Neill: oneill.janet@ryeschools.org 

Asistente de la Oficina del Director - Donna Betsch: betsch.donna@ryeschools.org 

PTO de Midland: MidlandRyePTO@gmail.com 

Contacto del Comité de Bienvenida Español- Heloisa Rito: heloisarito@hotmail.com

 

El Sitio Web del PTO de Midland: ¡Guárdelo en sus favoritos!

 

El Sitio Web del PTO de Midland: ¡Guárdelo en sus favoritos!